kuarawara kullakita, rusas panqarita/ canciones en aymara

DEMETRIO MARCA

Kurawara Kullakita

Kurawara kullakita

media paraw  pollerita

ojalaki nayankasma

tunka parak uskurisma

kurawara kullakita

lip’ichita wiskhituni

ojalaki nayankasma

charol sapat  alirista

kurawara kullakita

munirmasa chhaqhatawa

ojalaki nayankasma

munirmasa nayïrista

DEMETRIO MARCA

Rusas panqara

Clavel panqaray rusas panqaray

janiw munañati

ancha munatas ancha waylutas

jachayirikiwa… kullaka

a las bonitas de ojos celestes

no pienses quererla

querida mucho muy pretendida hacen llorar…  paloma

ukhamarakiw aka chuymaru janiw munätati

ancha munatas ancha syintitas irpasxiriwa… kullaka

Compilado y transliterado  por Jose Luis Lima Mamani,  Octubre  (2013)